Rom 3 | VarApp | STEP | Ἰουδαίου,] WH ς ND NM Ἰουδαίου] NA Nv Ἰουδαίου;] NR CEI Riv Dio TILC

Romans 3

Ἰουδαίου,] WH ς ND NM

Ἰουδαίου] NA Nv

Ἰουδαίου;] NR CEI Riv Dio TILC

πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι] ‭א A D^c Byz syr^h cop ς (WH NA [γὰρ])

πρῶτον μὲν ὅτι] B D* G Ψ 81 365 1506 2464* pc it vg syr^p cop^bo(mss)

πρῶτοι γὰρ] 6 1739

γὰρ;... τινες,] WH NA CEI NM NM

γὰρ... τινες;] ς NR ND Riv Dio

γὰρ... τινες,] TILC

καθὼς] Byz ς

καθάπερ] WH

νικήσεις] WH

νικήσης] Byz ς

δὲ] ‭א A 81 256 263 365 1319* 1506 1573 1852 2127 it^x it^z vg^mss cop^bo arm Augustine^3/4 John-Damascus NR CEI Riv (TILC) NM

γὰρ] B D G K L P Ψ 6 33 88 104 181 326 330 424 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319^c 1739 1877 1881 1962 1984 1985 2200 2464 2492 2495 Byz Lect it^ar it^b it^d it^dem it^e it^g it^mon it^o vg syr^p syr^h cop^sa eth slav Origen^lat Ambrosiaster Chrysostom Pelagius Augustine^1/4 Theodoret ς WH ND Dio Nv

omit] l¹¹⁵⁴*

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

κρίνομαι,] WH (TILC)

κρίνομαι;] ς NA NR CEI ND Riv Dio Nv NM

βλασφημούμεθα καὶ] Byz ς (WH βλασφημούμεθα [καὶ])

βλασφημούμεθα] B K 326 629* pc

προεχόμεθα; οὐ πάντως·] ‭א B (D^c προκατεχόμεθα) K 33 81 88 181 326 (330 2127 προσευχόμεθα) 436 451 614 629 630 1241 1739 1877 1881 1962 1984 1985 2492 Byz Lect it^dem it^e it^x it^z vg syr^h(mg) cop^sa? cop^bo? ς WH

προεχώμεθα; οὐ πάντως·] A arm

προκατέχομεν περισσόν;] D* G (Ψ προεχόμεθα) 104 (2495 syr^h κατέχομεν) (it^ar) it^d it^g (syr^p syr^h*) cop^bo? Origen^lat Ambrosiaster Chrysostom (Severian) Pelagius Theodore (Theodoret)

προεχόμεθα;] P eth Origen Ephraem

ὅτι] Byz^pt Byz²⁰⁰⁵ ς WH

omit] Byz^pt

ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν] Byz ς

συνίων, οὐκ ἔστιν ἐκζητῶν] WH

ἠχρεώθησαν] WH

ἠχρειώθησαν] Byz ς

ποιῶν] A B G Ψ Byz ς WH

ὁ ποιῶν] ‭א D 81 326 pc NA

οὐκ ἔστιν ἕως] ‭א A D G K L P Ψ 33 81 88 104 181 256 263 326 330 365 424* 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1506 1573 1852 1877 1881 1912 1962 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect it^ar it^b it^d it^dem it^e it^g it^mon it^o it^x it^z vg syr^h cop^sa cop^bo arm eth geo slav Origen^lat Ambrosiaster Chrysostom^lem Pelagius (Cyril) ς WH (NA [οὐκ ἔστιν]) CEI NM

ἕως] B 6 424^c 1739 syr^p Origen^gr (NR) ND Riv Dio TILC Nv

Ἰησοῦ] p⁴⁰ Byz ς [WH]

omit] B Marcion

εἰς πάντας] p⁴⁰ ‭א* A B C P Ψ 6 81 88 104 263 424^c 436 459 630 1506 1739 1881 2200 l⁶⁰ l⁵⁹⁸ l⁵⁹⁹ l⁶¹⁷ (l⁵⁹³ omit εἰς) syr^pal cop^sa cop^bo arm eth Clement Origen^gr Origen^lat(5/6) Apollinaris Didymus Augustine Cyril NR CEI Riv TILC Nv NM

ἐπὶ πάντας] it^z^(vid) vg^ww vg^st Ambrosiaster Pelagius John-Damascus

εἰς πάντας και ἐπὶ πάντας] ‭א² D F G K L 33 181 256 326 330 365 424* 451 614 629 1175 1241 1319 1573 1852 1877 1912 1962 1984 1985 2127 2464 2492 2495 Byz Lect it^ar it^b it^d (it^dem) it^e it^f it^g it^gig it^mon (it^o) it^x vg^cl syr^p syr^h geo slav Origen^lat(1/6) Didymus^dub Chrysostom Chromatius Euthalius Theodoret Gennadius Ps-Oecumenius Theophylact ς ND Dio

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

πιστεύοντας,... διαστολή. 23 ... θεοῦ,] WH Nv

πιστεύοντας. ... διαστολή. 23 ... θεοῦ,] ς NM

πιστεύοντας,... διαστολή· 23 ... θεοῦ,] ND

πιστεύοντας. ... διαστολή, 23 ... θεοῦ] NA

πιστεύοντας,... διαστολή. 23 ... θεοῦ.] Dio

πιστεύοντας -... διαστολή - 23 ... θεοῦ -] NR

πιστεύοντας. ... διαστολή - 23 ... θεοῦ,] CEI

πιστεύοντας· ... διαστολή, 23 ... θεοῦ,] Riv

πιστεύοντας ... διαστολή - 23 ... θεοῦ.] TILC

πιστεύοντας,... διαστολή. 23 ... θεοῦ,] WH Nv

πιστεύοντας. ... διαστολή. 23 ... θεοῦ,] ς NM

πιστεύοντας,... διαστολή· 23 ... θεοῦ,] ND

πιστεύοντας. ... διαστολή, 23 ... θεοῦ] NA

πιστεύοντας,... διαστολή. 23 ... θεοῦ.] Dio

πιστεύοντας -... διαστολή - 23 ... θεοῦ -] NR

πιστεύοντας. ... διαστολή - 23 ... θεοῦ,] CEI

πιστεύοντας· ... διαστολή, 23 ... θεοῦ,] Riv

πιστεύοντας ... διαστολή - 23 ... θεοῦ.] TILC

διὰ πίστεως] ‭א C* D* F G 0219^vid 6 88 104 256 365 424^c 436 459 1319 1506 1573 1739 1852 1881 1962 1984 1985 2495 l¹⁶⁵ Origen Eusebius Basil Didymus Cyril Hesychius^1/2 John-Damascus Theophylact WH

διὰ τῆς πίστεως] p⁴⁰^vid B C D² K L P Ψ 33 81 181 263 326 330 424* 451 614 629 630 1175 1241 1877 1912 2200 2464 2492 Byz Lect Basil Chrysostom Severian Hesychius^1/2 Euthalius Theodoret Ps-Oecumenius ς (NA [τῆς])

διὰ τῆς πίστεως or διὰ πίστεως] it^ar it^b (it^d*) it^dem it^e it^f it^g it^gig it^o it^x it^z vg^mss syr^p syr^h cop^sa cop^bo arm eth Origen^lat Ambrosiaster Ambrose Pelagius Augustine

omit] A 2127 Orosius^1/2

τὴν] WH

omit] Byz ς

Ἰησοῦ] ‭א A B C K P 81 88 104 181 630 1241 1739 1881 1877 1962 2495 Byz l⁵⁹⁸ l⁵⁹⁹ l⁶⁰³ it^d(c) it^x vg^ww syr^h cop^sa cop^bo(ms) arm eth Chrysostom Orosius Augustine Euthalius Theophylact WH ND Dio

Ἰησοῦν] D Ψ 33 326 330 436 451 614 1985 2127 2492 Lect Clement NR CEI Riv TILC Nv NM

Ἰησοῦ Χριστοῦ] 629 it^ar it^c (it^d*) it^dem it^gig it^z vg^cl syr^pal cop^bo Origen^lat Ambrosiaster Ephraem Pelagius Theodoret

Ἰησοῦν Χριστόν] 1984

κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ] syr^p

omit] F G 336 it^e it^f it^g

γὰρ] ‭א A D* F G Ψ 81 256 263 326 365 436 630 1319 1506 1573 1739 1852 1881 1962 2127 2200 2492 it^ar it^b it^d it^dem it^e it^f it^g it^o it^x it^z vg eth syr^pal cop^sa cop^bo arm (eth) Origen^lat Ambrosiaster Ambrose Pelagius Augustine^3/7 Cyril John-Damascus WH NR CEI Riv TILC NM

οὖν] B C D² K L P 6 33 88 104 181 330 424 451 459 614 629 1175 1241 1877 1912 1984 1985 2464 2495 Byz it^mon syr^p syr^h Ephraem Chrysostom Theodore Euthalius Theodoret Ps-Oecumenius Theophylact ς ND Dio Nv

omit (beginning of a reading or quotation)] Lect cop^bo(mss) slav^ms Jerome Augustine^4/7

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

δικαιοῦσθαι πίστει] WH

πίστει δικαιοῦσθαι] Byz ς

οὐχὶ] WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM

οὐχὶ δὲ] Byz ς

εἴπερ] WH

ἐπείπερ] Byz ς

ἱστάνομεν] WH

ἱστῶμεν] Byz ς